Меню

Чувак спрятал в комиксах по «Звездным войнам» шутку, которую заметили через 5 лет

Он хотел подколоть коллегу-редактора, но в итоге ее увидели все читатели.

Автора комиксов по «Звездным войнам» очень бесило, что редактор постоянно добавляет слово «мастер» к имени любого джедая. Например, если персонаж говорил «Йода», она исправляла на «Мастер Йода».

Однажды этот автор решил подшутить над редактором. Он ввёл в сюжет незначительного джедая по имени Сун Бейтс. Он ожидал, что она как всегда добавит «Мастер», и получится «Master Baytes». Если прочитать это вслух, то будет звучать как «masturbates» («мастурбирует)». По идее автора, редактор бы заметила это, они бы посмеялись, а персонажа бы переименовали.

Но по невероятной случайности редактор в этот раз не стала добавлять «мастер», так что Бейтс стал частью комиксов. Спустя 5 лет шутка все же сработала, и персонажа наконец-то назвали «мастер Бейтс». Правда, сразу после этого его убили.

Фото: Телеграм-канал «Литература и жизнь»
Пошерь в FB Расскажи в ВК Поделись в ОК Flipboard
Читай Sntch на Android
Jake the Dog from Adventure time