Меню
6
Вы сможете подписаться на рассылку главреда для постоянных читателей, когда прочтете еще 6 статей.

Что надо знать, чтобы понимать Миядзаки: 7 фактов

В мультфильмах Миядзаки много символов и деталей, непонятных тем, кто не знаком с японской мифологией, историей и культурой. Раскроем смысл некоторых из них. 1. Ками Ками —  божества синтоизма, которые насе­ляют весь окружающий мир: есть ками гор, ками рек, ками помойки. Ками могут жить в древних деревьях или камнях. Такие дома духов выделяют­ся специальным жгутом из рисовой соломы с зигзагообразными бумажными лентами симэнава. Симэнава на дереве, …

В мультфильмах Миядзаки много символов и деталей, непонятных тем, кто не знаком с японской мифологией, историей и культурой. Раскроем смысл некоторых из них.

1. Ками

Ками —  божества синтоизма, которые насе­ляют весь окружающий мир: есть ками гор, ками рек, ками помойки. Ками могут жить в древних деревьях или камнях. Такие дома духов выделяют­ся специальным жгутом из рисовой соломы с зигзагообразными бумажными лентами симэнава.

gallery_picture-9e349ee9-fea5-48ab-bde1-2e9b309bbf6b

Симэнава на дереве, в котором жил Тоторо.

gallery_picture-ff0e1255-3fc5-470b-bbd2-d88e63c864fe

2. Мононокэ

В отличие от ками, с кото­рыми можно иметь дело, мононокэ всегда враждебная по отношению к человеку сила. Раньше японцы употребляли это слово, чтобы описать необычные и нездоровые состояния, от болезни до ревности: «В меня вселился мононокэ».

gallery_picture-6bb8ec1a-7729-447d-94ad-13098de138c4

3. Хозяин леса

В «Принцессе мононокэ» — Хозя­ин леса, удивительное существо с чертами оленя и дракона и мордой, похожей на человеческое лицо, при каждом шаге которого вырастают и тут же погибают цветы и трава.

gallery_picture-758ea082-b340-43cf-879f-37229e0b1647

Этот образ — смешение двух божеств: кирин — чудесное химерическое животное, олицетворяющее мир и процветание, и хакутаку, — бык с че­ловеческим лицом и глазами на боках, защитник путников.

gallery_picture-d58fceb1-7b82-4b81-a987-fe87e012c566

Кирин

gallery_picture-49c5c811-439d-4ea5-9077-32ff42369604

Хакутаку

4. Очищение

Стремление к чистоте — центральное понятие в синтоизме. Почти все героини Миядзаки сталкиваются с необходимостью спра­виться с грязью. Так Тихиро из «Унесенных призраками» должна очистить чудовищно грязную ванную, а потом искупать там зловонное божество.

gallery_picture-bfc42b8d-f56a-4dd2-a4e1-0049fb502f18

5. Превращение в зверей

Тема превращения в свинью впервые возникает у Миядзаки в «Порко Россо», где главный герой сам насылает на себя проклятие и из-за не­нависти к себе становится свиньей. Перерождение в следующей жизни в жи­вотное как наказание — частый мотив японских легенд.

gallery_picture-f1d3c46e-cdbf-4ac5-8cbd-08f81f7517c3

gallery_picture-c1d28578-b51d-4f5a-9e45-cdb2f5d0b64e

6. Бумажные птицы

Хитогата — небольшие листы бумаги в форме человеческих фигур. На хитогата нужно написать свое имя, дунуть и положить в стопку фигурок других людей. Во время синтоистского обряда жрец бросит все листки в реку, и они заберут с собой невезения и болезни.

gallery_picture-4c41e5d4-5317-4048-bdeb-87292bf611fe

gallery_picture-b672908d-66bd-490f-bc77-92e8693eb3df

7. Роботы

Роботы из «Небесного замка Лапуты» напоминают статуи Будды и бодхисатв: у них такие же простые и обтекаемые формы, длинные руки ниже колен и широкая грудная клетка.

content_28112beaabb6dfc2592b800c5b1f90d8

Подпишись на Sntch.com во Flipboard Стань подписотой Sntch.com в Яндекс Дзен
Пошерь в FB Расскажи в ВК Поделись в ОК Flipboard Flipboard
Читай Sntch на Android
Jake the Dog from Adventure time