Меню
6
Вы сможете подписаться на рассылку главреда для постоянных читателей, когда прочтете еще 6 статей.

8 ржачных фото из американских фильмов, которым русский язык оказался не по зубам

Даже Google-переводчик сделал бы лучше.

Американцы тратят кучу денег на свои фильмы, так почему бы не нанять русского переводчика, чтобы не появлялись вот такие смешные ляпы?

  1. «Фантастическая четверка»

  2. «Гражданин Икс»

  3. «Железный человек — 2»

  4. «Звездные врата»

  5. «Связь»

  6. «Чак»

  7. «Тринадцатый этаж»

  8. «Черный список»

Начал смеяться, так не заканчивай:

— 10 самых смешных фотографий животных 2018 года

— 6 смешных и нелепых комментариев под видео на PornHub

8 смешных фото животных, у которых глаза спереди, а не по бокам

Подпишись на Sntch.com во Flipboard Стань подписотой Sntch.com в Яндекс Дзен
Пошерь в FB Расскажи в ВК Поделись в ОК Flipboard Flipboard
Читай Sntch на Android
Jake the Dog from Adventure time