Меню
6
Вы сможете подписаться на рассылку главреда для постоянных читателей, когда прочтете еще 6 статей.

6 самых крутых зарубежных экранизаций русской классики

«Лолита» Кубрика и «Доктор Живаго» Дэвида Лина.

Режиссёры-иностранцы вдохновлены русской классикой и постоянно пытаются экранизировать шедевры русской литературы. Чаще всего эти фильмы абсолютно не похожи на оригинал и не заслуживают внимания. Но мы постарались и сделали подборку самых удачных, на наш взгляд, зарубежных экранизаций русской литературы, которые стоит посмотреть.

  1. “Война и мир”, 1956, Кинг Видор

    Фильм номинирован на Оскар из-за своего великолепного актерского состава. Наташу Ростову сыграла Одри Хепбёрн, а Пьера Безухова— Генри Форд. Критики не оценили картину Видора, но в прокате фильм прошёл на «ура».

    Рейтинг этого фильма, согласно данным IMDB — 6,8.

  2. «Белые ночи», 1957, Лукино Висконти

    Роман Достоевского прекрасным образом перенесся в послевоенную Италию и ничуть не стал от этого хуже. Особенно хорошо у итальянцев получилось изобразить огромные сугробы снега и хмурые питерские подъезды. В главных ролях — Мария Шелл и Марчелло Мастрояни. Фильм получил много наград, самые внушительные — Серебряный лев» Венецианского фестиваля и номинация на «Золотого льва».

    Рейтинг фильма — 7,8.

  3. «Лолита», 1962, Стэнли Кубрик

    В написании сценария к этому фильму участвовал сам Набоков. В процессе кастингов Набоков никак не мог определиться с актрисой на главную женскую роль. Оказалось, что великий автор всегда представлял себе Лолиту очень схематично. В итоге режиссёр и писатель сошлись на американке Сью Лайон, которой было 14 лет. За роль в фильме «Лолита» она получила «Золотой глобус».

    Рейтинг фильма на IMDB — 7,6.

  4. «Доктор Живаго», 1965, Дэвид Лин

    Популярность фильма «Доктора Живаго» Лина пришлась как раз на то время, когда Пастернак получил премию за одноименный роман. Картина имела бешеный успех в Америке и завоевала 5 «Золотых глобусов» и 5 «Оскаров». Фильм длится больше 3 часов, но все зрители говорят, что смотрится картина «на одном дыхании».

    Рейтинг фильма — 8.

  5. «Доктор Живаго», 2002, Джакомо Кампиотти

    Пожалуй, главной фишкой этого сериала можно считать главную героиню, которую играет Кира Найтли. Экранизация не получила никаких наград или высоких оценок, но смотреть на Найтли в меховой шапке и санях русскому зрителю очень приятно.

    Рейтинг фильма — 7,6.

  6. «Анна Каренина», 2012, Джо Райт

    И снова Кира Найтли покоряет мир в зарубежной экранизации русской книги «Анна Каренина». Все действия фильма развиваются в театральных декорациях, которые изображают Москву и Питер. Многие здания просто нарисованы на картоне, а знаменитая сцена скачек, в которой Воронский падает с лошади, происходит на театральной сцене.

    Рейтинг фильма — 6,6.

Подпишись на Sntch.com во Flipboard Стань подписотой Sntch.com в Яндекс Дзен
Пошерь в FB Расскажи в ВК Поделись в ОК Flipboard
Читай Sntch на Android
Jake the Dog from Adventure time