Меню
6
Вы сможете подписаться на рассылку главреда для постоянных читателей, когда прочтете еще 6 статей.

3 факта о том, как в честь встречи Путина и Трампа отчеканили монету с тремя ошибками

Русский язык очень сложный.

В США отчеканили и выставили на продажу памятную монету в честь летнего саммита Путина и Трампа в Хельсинки. Единственное — в трех надписях на русском языке сделали три ошибки. Может быть, Америка нас так троллит.

  1. В честь чего отчеканили монету?

    В честь встречи Путина и Трампа на саммите в Хельсинки. Тогда Трамп и Путин провели личные переговоры, а затем состоялась их совместная пресс-конференция. Мы писали об этом в материале «13 главных фактов о встрече Путина и Трампа в Хельсинки 16 июля».

  2. Как выглядит монета?

    На одной стороне монеты изображены Путин и Трамп на фоне флагов России и США. На другой — Кафедральный собор в Хельсинки и голубь мира.

  3. Какие опечатки есть на монете?

    В надписях на русском языке сразу три ошибки: «ддипломатическая история», «новое эра» и «Хельпинcкий саммит». Даже «Google Переводчик» сделал бы это правильно.

Подпишись на Sntch.com во Flipboard Стань подписотой Sntch.com в Яндекс Дзен
Пошерь в FB Расскажи в ВК Поделись в ОК Flipboard Flipboard
Читай Sntch на Android
Jake the Dog from Adventure time